<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"​ទៅទំព័រដើម"</string>
    <string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"រំកិលឡើងលើ"</string>
    <string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"ជម្រើសច្រើនទៀត"</string>
    <string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"រួចរាល់"</string>
    <string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"មើលទាំងអស់"</string>
    <string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​​"</string>
    <string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"បិទ"</string>
    <string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"បើក"</string>
    <string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
    <string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
    <string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"លុប"</string>
    <string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
    <string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Function+"</string>
    <string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+"</string>
    <string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+"</string>
    <string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"space"</string>
    <string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
    <string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu+"</string>
    <string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"ស្វែងរក…"</string>
    <string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"សម្អាត​សំណួរ"</string>
    <string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"ស្វែងរកសំណួរ​"</string>
    <string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"ស្វែងរក"</string>
    <string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"ដាក់បញ្ជូន​សំណួរ"</string>
    <string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"ស្វែងរក​តាម​សំឡេង"</string>
    <string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"ចែករំលែក​ជា​មួយ"</string>
    <string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"ចែក​រំលែក​ជា​មួយ <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
    <string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"បង្រួម"</string>
    <string msgid="2518680582564677258" name="common_google_play_services_unknown_issue">"<ns1:g id="APP_NAME">%1$s</ns1:g> កំពុងមានបញ្ហាជាមួយសេវាកម្មរបស់ Google Play ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។"</string>
    <string name="offline_notification_text">ចុចដើម្បីបើក​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម</string>
    <string name="offline_notification_title">មើល​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលអ្នកបានរក្សាទុក នៅពេលអ្នកគ្មានអ៊ីនធឺណិត</string>
    <string name="offline_opt_in_confirm">យល់ព្រម</string>
    <string name="offline_opt_in_confirmation">អ្នកនឹងទទួលបាន​ការជូនដំណឹងដែលមានតំណ នៅពេលអ្នកមាន​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតវិញ</string>
    <string name="offline_opt_in_decline">ទេ អរគុណ</string>
    <string name="offline_opt_in_message">យើងនឹងផ្ញើ​ការជូនដំណឹង​ដែលមាន​តំណ​ទៅកាន់​គេហទំព័ររបស់​អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដល់អ្នក។</string>
    <string name="offline_opt_in_title">បើក​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម នៅពេលអ្នក​មាន​ការតភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិតវិញ។</string>
    <string name="s1">រក្សាទុក​រូបភាព</string>
    <string name="s2">អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពាណិជ្ជកម្ម​ផ្ទុក​រូបភាព​នៅក្នុង​វិចិត្រសាល​រូបភាព​ដែរទេ?</string>
    <string name="s3">យល់ព្រម</string>
    <string name="s4">បដិសេធ</string>
    <string name="s5">បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​ប្រតិទិន</string>
    <string name="s6">អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ពាណិជ្ជកម្ម​បង្កើត​ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​ប្រតិទិន​ដែរទេ?</string>
    <string name="s7">ពាណិជ្ជកម្ម​សាកល្បង</string>
    <string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"ស្វែងរក"</string>
    <string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
</resources>